Anmelden

Erinnere dich an mich

DAS WÖRTERBUCH VORTARO*

Um das Wörterbuch zu öffnen, klicke oben auf das Schaltfeld.

>“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”>

Hilfe: * ? Mehr ....

CHAT TUJMESAĜILO*

Über dieses Chatprogramm kannst du mit anderen Benutzern von lernu! diskutieren. Um mit dem Chat zu beginnen, klicke auf eine der oberen Schaltflächen. Weitere Informationen findest du auf den "Hilfeseiten".

Hilfe * *

/ Lernen /

Fragen zur Sprache

Wie trennt man Worte richtig?

Erklärung

Wenn man wegen Platzmangels eine Wort trennen muß braucht man einen Trennstrich am Ende der Zeile und schreibt den Rest des Wortes auf der nächsten Zeile. Es ist ganz egal wo man das Wort trennt denn Esperanto verfügt über keine Regel in diesem Punkt.

Beispiele

trajno - Zug
trajno
t-rajno
tr-ajno
tra-jno
traj-no
trajn-o

Wenn es aber um längere Wörter geht empfiehlt es sich,sie nach ihren gramatischen Teilen zu trennen wobei sie leichter lesbar und verständlich werden. Jedoch ist dieses keine verbindliche Regel!

Beispiele

vortaro - Wörterbuch
vort-aro

malamika - feindlich
mal-amika