
Um das Wörterbuch zu öffnen, klicke oben auf das Schaltfeld.
“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”
Hilfe: * ?
Wir würden uns auf deine Notizen und Kommentare freuen, das wird uns helfen den Kursus zu verbessern.
| Benutzername | Notiz (*) | Kommentar | |
|---|---|---|---|
| 1 | erikman | 3 | Tio estas bone pro komencantoj, kiel mi ;) |
| 2 | quebecois | 4 | |
| 3 | santo | 4 | נהניתי מהקורס. הערותי: 1. מי שלא יודע כלל אספרנטו ונניח שלא יודע שפות זרות פרט לאנגלית, חייב לבדוק במילון כל מילה שהוא קורא ולא, לא יוכל להבין במה מדובר. 2. ההזדקקות המתמדת למילון פוגעת ברצף הלימוד ומסרבלת אותו.דרושים הסברים בשפת הלומד. 3ה. גם אני, שדובר איטלקית וצרפתית, נאלצתי להיעזר רבות במילון. 4. במילון האנגלי וגם בעברי יש "באגים" רבים (שיבושי תרגום וחוסרים ןשחשוב וכדאי לתקן ולהשלים. 5. חסרה לי היכולת לעבור בסוף כל שיעור, במרוכז, על כל המילים שנלמדו בו ותרגומן לעברית או אנגלית. 6. כל הכבוד למי שטרח ועמל וחיבר את מערך השיעורים. אני מקווה שהמערך ישמש אנשים רבים. |
| 4 | Kia-oko | 5 | Tio estas tre bone pro mi. Mi estas komencanto de esperanto. |
| 5 | maelto | 5 | Finfine mi trovas bonegan manieron por parole pratiki esperanton. Ekde longe mi partoprenas renkontriĝojn, kongresojn, esperanto grupojn, ktp., sed malmulte da fojoj mi povas krarigi ĉu mia prononcado estas korekta. Mi salutas vin. Maelto |
| 6 | jamesmenezes | 5 | Há um erro em uma das respostas do curso. Claramente é dito "tion", mas a correção pede que se escreva "kion", em uma das lições finais. Favor averiguar! |
| 7 | Sabino | 5 | Nur mi pensas ke kiam oni devas tajpi frazon la komputilo ne ĉiam scias kontroli bone frazoj korektaj, sed eble tio ne havos facilan solvon. |
| 8 | sa-ha-ra | 5 | Dankon!! tre bona!! :-) malfeliĉe ĝi ne estas ekzerko en francio... |
| 9 | Verdstelo | 4 | Mi estas komecanto multa helpis min al perfektigis mian Esperanton. mi multe ŝatis tion kurson. mia nto estas 4=bona |
| 10 | Jokull | 5 | Saluton ĉiun! Tio kurso estis tre bona al mi, kial mi estas komencanto. |
| 11 | m.savignat-belhote | 5 | Mi ne povas auskulti "Mi estas komencanto". Mia komputilo havas MAC OS X. Mi supozas ke tio estas la kialo. Mi provas la metodon por mia juna komencantino. |
| 12 | tlrj | 5 | Koran dankon al ĉiuj por la oportuna okazo, kiu estis al mi donita por tio. Mi ŝatis tre multe de la lecionoj de "Mi estas komencanto". Ili estis tre bonaj. Nur mi intencas studi la aliaj lecionoj. Ĝis baldaŭ! Tania Luiza |
| 13 | jeff_lindqvist | 5 | Tio estas tre bone, ĝi plaĉas al mi. |
| 14 | Pedro Virgilio Corrêa Filho | 5 | saluton! Mi pensis ke la kurso estis tre bona! Na verdade, como iniciante no Esperanto, não tive dificuldade em assmilar os ensinamentos contidos no curso! Parabens e muito obrigado pela oportunidade de desfrutar dos cursos existentes no Lernu! Continuem assim. Muita paz! |
| 15 | infodh | 5 | Tre bona kurso. |
| 16 | CubeF | 4 | Bona kurso. Sed mi petas, reskribu nomoj de la dosieroj, por ekzemplo: leciono3_peza.mp3 -> leciono03_peza.mp3. Muzika aparatoj kun serio laŭ alfabeto ludas en ĉi tio serio: # leciono0_peza.mp3 # leciono10_peza.mp3 # leciono11_peza.mp3 # leciono1_peza.mp3 # leciono2_peza.mp3 # leciono3_peza.mp3 # leciono4_peza.mp3 # leciono5_peza.mp3 # leciono6_peza.mp3 # leciono7_peza.mp3 # leciono8_peza.mp3 # leciono9_peza.mp3 Dankon. |
| 17 | Luciene Q N Rodrigues | 5 | Mi finas la kurso"Mi estas komencanto" estas tre bone! Dankon teamo lernu! Mi estas tre ĝoja em lerni Esperanton!! Danke! Luciene el Brazilo |
| 18 | ElNinyo | 4 | |
| 19 | MARILIA ROCHA | 5 | PARABENS O CURSO É MARAVILHOSO. ADOREI ! |
| 20 | guyjohnston | 4 | This was very useful. However, it would have been better if there was a test at the end. I also think the level is more "beginner" rather than "basic-intermediate" as described on the Courses page, especially compared to other courses with that description. It would also be better if the sound files were available in a free and open format such as Ogg Vorbis. |
| 21 | Shawna | 5 | I just came back to lernu! after a short abscence. I'm working on Ana Rekontas, when I saw that there are new basic level courses, so I did this one. It helped a lot. I learned a lot through the normal conversation. Thanks. I'm going to go through some more of the new basic courses. |
| 22 | Đường mới | - | Phần hướng dẫn bằng tiếng Việt quá sơ sài,việc sử dụng gặp rất nhiều khó khăn. |
| 23 | lzm | 4 | Tio estas bona leciono por komencantoj. Mi esperas ,ke baldaŭ oni havas diversajn lingvajn MP3 pri la leciono. |
| 24 | hechavez | 4 | Dankon. |
| 25 | nitapia | 5 | |
| 26 | Luiz carlos Soares | - | 5 |
| 27 | jhonda | - | |
| 28 | Tamir | 5 | La kurso "Mi estas komencanto" estas tre bona kurso kaj mi lernis pli ĉi tie. Mi ŝatus trovi aliajn kursojn en Lernu kiel "Mi estas komencanto", sed nun por peranta nivelo. Ĉu tio ekzistas aŭ vi povas krei ĝin? Bramukon, Manoel. |
| 29 | Betka | 4 | I liked the emphasis on speaking, and listening. |
| 30 | jorge.ad.romero | 5 | Excelente curso |
| 31 | ppendergraft | 5 | I really enjoyed the interactive nature of the course, much better than read/memorize/lookup of other teaching methods. The vocabulary drill needed to explain that one needs to press enter when finished typing the word. I may have missed it but did not see it. Dankon!! |
| 32 | mats81 | 4 | Tiu ĉi kurso estas interesa kaj bona por ekzerci sian vortprovizon, aŭskulti kaj paroli iom da Esperanto en la komencantonivelo. |
| 33 | Charmina | 5 | Tio ĉi kurso estas tre bone. Mi ŝatis la dialogojn. La muziko estas malfacila kompreni, sed bona studi. |
| 34 | tpa2067 | 5 | génial! tout simplement génial! je connais maintenant des bases d'esperanto, c'est génial! |
| 35 | marys.maria | 5 | Estou muito feliz por está conhecendo o esperanto. |
| 36 | foudebassan | 4 | Mi lernis multe, dankon pri la kurso! Unua opinio: la esperanta alfabeto ne estas tre interesega. Mi ne volis la rekanti al tutaj la lecionoj. |
| 37 | Dovit | 5 | Ekde multaj jaroj mi jam parolas esperante,sed "lernu" estas tiel agrabla kaj simpatia ke mi volonte denove lernos kun vi.Mi ege dankas al aŭtoroj de la projekto kaj deziras ĉion plej bonan |
| 38 | Juliana Moraes | 5 | Gostei muito do curso. Pude aprender muitas palavras novas e também expressões que não acreditava serem possíveis de se construir em Esperanto. Obrigada!! |
| 39 | pcjr79 | 5 | La lecionoj estas tre bone, Prave! |
| 40 | animalis | 5 | I thinkt the course is great. Only thing is I want to repeat more. So when I closed one part of the course, I noticed I couldn't remember the spelling, or meaning of a specific word. My suggestion is to make more of a planning in which every new chapter begins with a small part from the part before. |
| 41 | ikem | 4 | Jó lenne, ha a leckék végén nem csak az adott leckében tanult szavak gyakorlására lenne mód, hanem az összes addig tanult szóéra is. |
| 42 | yuyuesheng | - | 先生们好!
尝试< |
| 43 | kkt1986 | 4 | This course is very useful. It's somewhat humorous and gives a lot of practical information. I used it together with the puzlo, and almost feel ready to speak Esperanto after two days of study. I particularly enjoyed making conversations by listening and speaking during the pauses. Also, I found it very helpful to translate words from english to esperanto by typing, and I think it should be encouraged more, but not made "compulsory." I think it helps to familiarize oneself with the basic forms of words, as well as spelling, which is particularly useful for beginners. This would be my recommendation to user "animalis," who in his/her review of the course says he/she needed repetition and couldn't remember how to spell words. This is how I did it: I selected all the words at the end of each course, and upon completing it chose "problem words" and repeated those. In the end I tried all the words over again to see if I could remember all of them. If not; repeat process! I would like to try similar courses for other settings: Randomly meeting an esperanto speaker on an airplane (or airport) or in other situations would open up to conversations on other topics. Perhaps you already have more of them; I haven't looked through all your courses yet. On improvement: In the part where we translate words from english to esperanto (or esperanto to english), it would be a good idea to note what type of words the english words are. For example "idealist" can be an adverb as well as a noun in english. That's not the most confusing example, but there are words in there that got me confused. My simple solution: "Idealist (noun)." |
| 44 | leucippe | 5 | Merci. Très bien. Difficultés a traduire certain mots ds leçons 10 et 11 ou tournure de phrase. Le dictionnaire ignore certain mots comme: "boligita" ovo - s'agit il d'une omelette, oeufs brouilles ? idem pour fritida fiŝajo: poisson frit ? - Point de vue d'un français qui aime la cuisine. Sinon SUPER et grande merci. Thierry |
| 45 | Penguin | 4 | Grammar and structural aspects of the language were mostly left to be picked up by the student along the way, but the course did teach me a good basic grasp of sentence structure and I learned useful vocabulary. (En français:) Le cours n'ont pas m'expliqué la grammaire ou les éléments structurals, mais j'ai néanmoins appris les principes de la structure de phrase, et aussi des vocabulaires utiles. |
| 46 | Pedrarros. | 5 | Tre bone! |
| 47 | tremere | 3 | Estas iom da aferoj kiuj estas malsimilaj al kion mi studas en mia kurso. Ekzemple, anstataŭ diri "Mi estas de Brazilo", oni diras " Mi estas el Brazilo". Kaj estas aliaj aferoj malsimilaj. Mi konfuziĝis iomete. |
| 48 | palmira da conceição real hamada | - | muito bom |
| 49 | Rudolf F. | - | Estas ege malfacile, en tia kurso antaŭvidi ĉiujn ĝustajn respondojn, ĉar Esperamto estas fleksiĝema, kaj oni povas per multaj manieroj esprimi sin ĝuste. Nun la dialogoj (mi vidis nur lecionon 1) estas tro rigidaj. Tiel Esperanto perdas sian leĝerecon. Ekzemple: La demandon "Kiel fartas vi?" la programo ne akceptas, kvankam tio estas tute bona Esperanto. Solvon de tiu problemo mi ne vidas. En mia reta kurso http://www.esperanto.de/lehrbuch/netzv/_Startseite.html mi rezignis, aŭtomate kontroli la respondojn kaj montras nur solvon kiel ekzemplon atentigante, ke ankaŭ aliaj ebloj ĝustas. En leciono 2 la demando "Kio estas via nomo?" estas malĝusta. Ĝi devas teksti "Kiu estas via nomo?" La ĝusta respondo al "Kio estas via nomo?" estus: "Mia nomo estas sonvico, per kiu oni referencas al mi." "Kio" demandas pri ĝeneralaj, nekonataj aferoj; aŭ pri la rolo, funkcio, stato, profesio ktp. de personoj kaj objektoj. "Kiu" demandas pri individuaj aferoj, personoj aŭ objektoj. "Kiu estas vi?" "Mi estas Johano Kutz." "Kio estas vi?" "Mi estas studento." "Jen estas tri diversaj libroj. Kiun vi elektos?" "Kion vi diras?" |
| 50 | martinderuijter | 4 | Cursus: Mi estas komencanto les 6 ! Les 6 "Bonvenon" parto 1.6 Er staat: Jes, mi havas aliĝilon? Volgens mij moet dit zijn: Jes, mi havas aliĝilon. Het vraagteken hoort er niet te staan. Verder gaat het prima. Groetjes van Martin. |
| 51 | Sbgodin | 4 | La kanzonoj de la lastaj lecionoj ne estas aŭdebla. Tamen Dankon :-) |
| 52 | Veganarkismo | 5 | Excellent and helpful course! I really liked the MP3 version, I could listen to the course while I was away from my computer and practice. -------------------------------------------- Thank you for this Tre bonega kaj helpema kurso! Mi tre ŝatas la mp3 kurson! Mi aŭskultis al la kurso dum mi for de la komputilo kaj ekzercis vortiĝon Dankon por ĉi tio bonega kurso! |
| 53 | matthieu | 5 | tre bone ! bonega ! |
| 54 | DiepVi | 1 | Nếu đây là một khóa học online thì chưa đạt yêu cầu. Vì chúng tôi chưa biết Esperanto đủ để biết được giáo trình đang nói gì - biết được thì có lẽ không cần những bài đầu tiên này rồi. Mong giáo trình sẽ sớm được dịch ra tiếng Việt. Đó cũng là sự bình đẳng trong học tập mà chúng tôi mong muốn ở Quốc tế ngữ. |
| 55 | alsoal | 5 | És molt bo, ideal per començar i no desanimar-se. Realment, us felicito! |
| 56 | Nicolau | 5 | La metodo estas facila kaj tre agrabla. Dankon. |
| 57 | krzysztofpolski | 4 | |
| 58 | HugoVax | 5 | Perfekta, la lecionoj helpis min vere. |
| 59 | Era60 | 5 | |
| 60 | chamocool87 | 5 | el curso está muy bien para comenzar, solo hay ciertas cosas que mejorar que no son del curso, por ejemplo, el diccionario; hay palabras que no están. Gracias |
| 61 | niki20 | 5 | saluton ten kurs bardzo mi pomógł sie uczyć esperanta |
| 62 | nufaro | 5 | |
| 63 | Nádia Cianelli | 5 | Classifiquei o curso como muito bom, pois aprende-se muito. Mas senti falta de algumas explicações mais gramaticais e abrangentes - como no caso da partícula "n" utilizada ao final de algumas palavras. Sem estas explicações fica um curso só para aprender frases prontas e misturá-las um pouco para criar diálogos. |
| 64 | noimjoanofarc | 5 | I am almost done the course. So far, I like it very much. I downloaded the MP3 version of each lesson on my MP3 player and I practise while I excersize or walk around town. Learning to read and write a language has always been the easy part for me so this method made me really work on the listening and speaking part of the course. The speakers have very clear voices and all is explained well. |
| 65 | bela5 | 5 | Saluton! Bonan tagon. Mi estas komencanto kaj lernu.net estas tre bone!!!!! KVIN. Ĝis revido. Vicky. |
| 66 | altkin | 5 | Bardzo dobry kurs, różnorodny, kładący nacisk na konstrukcję zdań, dialogi, szybkie odpowiedzi itd. Zdecydowanie warto go rozwinąć. |
| 67 | FarleyAlen | 4 | Gostei do curso, sinceramente, porém embora não consiga precisar o que, penso que as partes onde o estudante participa dos diálogos não está muito boa. Outra observação é que talvez um pouco mais de estrutura da língua fosse apropriado,só um pouco para não descaracterizar a proposta do curso. Parabéns! |
| 68 | Kravejs | 4 | Thanks for your courses! I learn Esperanto usualy on the go. Because I have modern phone Nokia N95 I have ability to listen MP3 and view small HTML files. It will be a good idea to adopt this course (HTML) for mobile users (Smartphones, PDA, e.t.c.). --- Спасибо за ваш замечательный курс! Есть предложение адаптировать этот (и возможно, другие) курсы для мобильных пользователей. По опыту скажу, что основное время когда удаётся занятся языком - это поездки на транспорте. В этой ситуации очень выручают комуникаторы (Smartphone or PDA). Это было-бы замечательно! --- Labdien! Paldies par Jūsu kursu! Būtu labi adopēt jūsu kursu mobilam letotājam. --- Dankon! Mi havas oferto: ADAPTI tiu kurso por SmartPhones aŭ PDA |
| 69 | frarai | 5 | |
| 70 | Maryana | 5 | Mi estas komencanto!!!!:) La kurso tre plaĉas al mi! Dankon!!!! Kaj... ni bezonas junaj esperantistoj...:) |
| 71 | Pestañas | 5 | Nu, la mondo bezonas enkore junajn idealistojn, ĉu ne? Jes, dankon. |
| 72 | Irinaby | 4 | Muy buen curso, pero me gustaría que traducieran las partes en español que faltan de varias lecciones. Gracias. |
| 73 | step219 | 5 | This course was really great! It helps out into introducing how to pronounce the words, which I think is important to beginners. |
| 74 | Zanturaeon | 4 | I learned a LOT of vocabulary with this, and it was pretty fun most of the time. Something I really disliked about this course, however, was how specific I had to be with my answers in the Question-Answer section. The vocabulary tests at the end could also get annoying because I didn't phrase the word in a certain way. Like it would mark "live" wrong when the correct answer was "to live", which is what I obviously intended - I think this should be reviewed and revised. That's all, and over-all thanks for that sweet course! |
| 75 | arvkav | 5 | |
| 76 | siuoluap | - | le cours est très bien, mais je n'ai pas beaucoup de temps pour étudier. siuoluap |
| 77 | Jamgo | 5 | Je pense que ce cours est très intéressante tout d'abord car il est concret, prenant des exemple dela vie d'esperantiste. De plus il intègre des éléments propres à la culture espérantiste, en particulier musicale. Et contrairement aŭ autres cours que j'avais fait jusqu'ici, il est essentiellement basé sur l'oral, ce qui est, je pense, indispensable pour une langue. Merci |
| 78 | bugmenot | 5 | Tre bone ! |
| 79 | Drakaika | 5 | Nun mi podas scrivi retpostadreso kun aliaj esperantistoj. Dankon |
| 80 | Kelli | 5 | Dankon, mi lernis multon in lernu.net.Mi estas tre feliĉa, Kelli |
| 81 | Arkisto | 5 | Bonega Kurso! |
| 82 | fetchwood | 5 | Exellant. But I do not study often. I wonder if there was a way to show the list of courses I have completed or at least started. Thank you |
| 83 | Die GO | 5 | eu gostei miuto, porque o curso trata a linguagem de um modo completo sem priorizar somente uma coisa, por exemplo só a gramatica ou só a parte auditiva. |
| 84 | adrianhull | 4 | Good course. Wish it had more practice on speaking Esperanto, but as a basic course, it's definitely worth doing. Good work! |
| 85 | milenosss | 4 | kurs dobry, lecz cwiczenia monotonne.. ciagle ta sama forma ;) |
| 86 | Peter Sundström | 4 | Jag har haft svårt att höra meningar i öviningar där jag ska skriva vad jag hör. Kan ni göra ljudfilen mer tydlig vad rösten säger.? |
| 87 | atomsk | 4 | the courses and the lesson are easy to follow, and indeed helpful, accessible etc. can't really say what needs to be improve,as of yet. anyway keep it up |
| 88 | jazlalu | 5 | Se interrumpe el sonido en el comienzo y eso dificulta la comprensión. |
| 89 | katye | 2 | A partir de la leccion cinco ya no pude seguir estudiando porque no entendia nada.Porque ne se han molestado en traducirlo?. |
| 90 | CHEJODEMERIDA | 5 | karaj amikoj de Lernu: Lernu! estas tre bona ĝi estas plej bone en net. Gratuloj al Lernu! Ĝis estas unu el la plej interesa, utila kaj grava paĝo pri Esperanto en interreto.Mi devas gratuli kore al la gela boratojn de Lernu! Varma saluton! Ĉeho de Merida. |
| 91 | Kristal | 5 | Mi findas la curson tre utila por lerni Esperanton. Mi estas komencanto, vere, sed malnova komencanto kun pli bona kompreno de la lingvo. I find the course very useful for learning Esperanto. I am a beginner, true, but an old beginner with a much better notion of the language. |
| 92 | PEIXOTO | 4 | La enhavo estas tre bone, sed ne tre facila. La sonoreco estas bona. Mi ŝatus gratuli al ĉiu idealistoj grupoj geinstruistoj. PEIXOTO |
| 93 | Munro | 4 | A useful course, however, even with a high speed connection the pages take a long long long time to load, so long, in fact, that one could profitably rent a cot to put beside one's computer, to which one could repair between pages for a brief but refreshing nap. I might add that the accents of the voices in these lessons, particularly that of the women, possess flat, American vowels, and neither speaker applies melody or rhythm to the phrases. It is difficult for me to believe that Zamenhof, being a Pole, could possibly have intended that his language would be so spoken. Better, I would think, to find speakers from a Romance language country, or better yet, from Poland. |
| 94 | jerrypilton | 3 | The course focused a lot on spoken Esperanto, but didn't really always explain the logic behind Esperanto's grammar. |
| 95 | ermanno | 4 | Molto buono, snello e simpatico. C'è qualche piccolo refuso ma soprattutto un problema tecnico: in tutte le lezioni l'opzione "digitazione" della "Parto 4 - apprendere il vocabolario" non funziona (o io non sono stato in grado di farla funzionare); digitata una parola non è presente alcun pulsante per continuare automaticamente con altre parole. Non è comunque rilevante rispetto all'ottima qualità generale. Complimenti. Bravo team! |
| 96 | Tumppi1991 | 5 | Mi pensas ke kurso estas tre bona kaj helpas multe al komencanto. Dankon! Mielestäni kurssi oli todella hyvin toteutettu ja yleisilmeeltään hauska sekä kannustava aloittelijaa kohtaan. Kiitos tekijöille! Toivotan hyviä hetkiä esperannon opiskelun parissa kaikille! Ich finde, dass "mi estas komencanto" Kurs super toll war. Das Kurs hilft sicher dem AnfängerIn von Esperanto. Ich danke leute wer dieses Kurs gemacht haben! Ich hoffe schönes Zeit mit Kurs für alle! |
| 97 | Oskardo | 4 | Tiu esperanto-kurso estas tre bone. Dankon! |
| 98 | Karabor | 4 | tre utila |
| 99 | atila17 | 5 | EXCELENTE |
| 100 | catcourps | 5 | Excellent course but there are minor irregularities with spelling. |
| 101 | Nanu | - | Hallo Lernu-Team, bisher finde ich den Kurs "Mi estas komencanto" so weit so gut. Ich möchte allerdings um eine Korrektur bitten. In der "Leciono 4" "Parto 4" steht für die Übersetztung von aliĝilo "Anmeldeformlular". Bitte das mittlere L herausstreichen, damit ein Anmeldeformular ensteht. Gruß Nanu |
| 102 | Apa | 5 | Bravo ! Ce cours est vraiment très bien fait, vivant, intéressant, varié, attrayant. C'est une incitation à apprendre l'Espéranto ! Merci à toute l'équipe. |
| 103 | wmanguiano | 5 | Tre bona kurso! Dankon! |
| 104 | Márcia Souza Faria | 5 | OLÁ, SEMPRE TIVE MUITA VONTADE DE APRENDER ESPERANTO, E HOJE COMECEI GRAÇAS A BOA VONTADE DE VOCES, E NESSE PROPÓSITO VOU ATÉ O FIM; PARABÉNS A TODOS, VOU ESTUDAR DIREITINHO COM MUITA DISCIPLINA E ALEGRIA. MUITO OBRIGADA. MÁRCIA |
| 105 | ginette | - | Mi instruas esperanton, kaj mi estas surprizita, ke vi uzas la formon "kio estas via nomo?" ĉar "kio" atendas ĝeneralan respondon, ekzemple: mia nomo estas trovaĵo de mia patrino, aŭ "mia nomo estas identigilo" kaj se vi volas precizan respondon, vi devas uzi la formon: Kiu estas via nomo? aŭ kiu nomo estas via? aŭ "kiun nomon vi havas? Strange, kiam oni uzas la formojn "kiu vi estas? kaj "kio vi estas? oni pli ĝuste uzas la signifojn de kiu kaj kio. Se vi decidiĝos por korekti tion, vi devos interveni ĉe: leciono 2 partoj 1.1, 1.2, 1.4, 1.7 lecino 2 parto 2, 3.1, 3.2 (ĉar se mi skribas "kiu estas via nomo?" mia respondo estas taksata ne_ĝusta) leciono5 parto 1.2, parto2 demando 5 En la franca lingvo , oni diras "Quel est ton nom? kaj "quel" tradukiĝas per kiu. Se vi volas ĉiam sekvi la anglan formon,kaj pensas "what= kio" vi ankaŭ devos skribi "kio viro estas"tiu?" por kopii "What man is this? Ginette MARTIN |
| 106 | WimJ | 5 | Bijzonder instructief. Doordat gramatica nauwelijks aan bod komt heb ik wel moeite met vervoegingen. Als eerste introductie: prima! Danko! |
| 107 | pityke | 5 | La kurso estas tre bone; mi povis lerni rapide. |
| 108 | Sebasities | 5 | Très bon cours. Dans la partie de dialogue, il arrive parfois que le temps pour répondre soit un petit peu serré. En général, c'est bien, parce que ça nous oblige à parler à un rythme normal. Mais lorsque la phrase à dire est de mémoire et plus longue, j'ajouterais peut-être deŭ ou trois seconde avant de dire la réplique enregistrée suivante. Merci à Lernu : j'apprécie énormément l'ensemble des cours et des moyens d'apprentissage fournis, ainsi que la gratuité : je n'aurais probablement suivi aucun cours si ces cours n'avaient pas été gratuits. |
| 109 | A. Faria | 5 | Gostei muito do curso, principalmente do sistema de frases e pronúncia que permite a gente falar e ouvir como se pronuncia. É interessante também o vortaro, facilitando a compreensão de significados. |
| 110 | maronda | 5 | |
| 111 | Berenik | 4 | Nagyon jó, és érdekes a tanfolyam, de hiányolom a teljes forditást. Mivel még kezdő vagyok, nagyon sok mondatot nem tudok megfelelően leforditani, vagy jól értelmezni. Köszönettel: Berenik |
| 112 | tkawai | - | 会話では"en buso hodiau"になってますが、説明文のエスペラントの部分が"en buso hierau"になってます。紛らわしいので、できれば訂正していただけるとありがたいです。 |
| 113 | Tradukisto | 5 | Karaj samideanoj de Lernu: Mi tre ĝojis kun la lernado de "Mi estas Komencanto" Dankon pro la laboro ke vi faris kaj faras por la samideanaro.Kvankam mi jam estas esperantisto de multaj jaroj, mi preskaŭ ĉiam estas sola (escepte ĉe kelkaj malmultaj kunvenoj) sen praktiki la lingvon parolante kaj aŭskultante. Nun Interneto potencas la instruadon-lernadon kaj donas al ni la eblecon esti korektitaj de pli saĝaj esperantistoj. Respekte la kurso, tiu estas tre bona; mi nur rimarkis ke kelkaj vortoj de la kanzonoj ne estas en la vortaro ĉe la dekstra flanko de ĉiu leciono, ekzemple "kateno": eble vi povos kontroli ĝin. Mi deziras amuziĝi kaj lerni plu, tiam mi daŭrigos la lernadon en Lernu. Dankon kaj je via dispono. Juan Carlos. |
| 114 | Vegguy | - | The sound player could use a speed control. Sometimes it too fast and sometimes too slow. |
| 115 | Quercus | 4 | Kurssi antoi aloittelijalle selkeän kuvan esperanton rakenteesta. Sopiva etenemisnopeus. Ehkä jonkin verran turhan harvinaisia sanoja alkeiskurssille. |
| 116 | HuskyEd | 5 | Dankon. Very helpful and *practical*. It encouraged me to speak Esperanto. One practical question: if I give my details as I would in my home country, how do I spell words with w's and y's in them? |
| 117 | dcmikki | 4 | Mi lernis multe. Mi ŝatas esperanton. Dankon |
| 118 | Artiwk | 4 | Det eneste jeg hadde å utsette på dette kurset er at det gikk litt sakte i begynnelsen. Ellers var det en bra måte å lære på. Det er bra at man får høre lengere setninger på esperanto for å lære seg å ikke bare snakke og lese språket, men også høre og forstå det. Det er vanskeligere enn man tror å høre forskjellen på kio, kie og kiu. Bra kurs:) |
| 119 | deiflex | 5 | Merci, ce cours est bien fait, j'aime la quantité de participation demandée, les choses à écrire et la façon dont les fichiers sons sont faits. Un petit cours où il n'est pas seulement donné de lire et de comprendre dans sa tête! |
| 120 | puce2010 | - | mi estas chama mi estas komencanto de esperento |
| 121 | den | 5 | |
| 122 | Leoneto | 4 | при повторение слов сложно выполнять "с эсперанто на русский". живу в германии,нет русской клавиатуры.неплохо бы ввести транслит или экранную клавиатуру. |
| 123 | MarliSilva | - | Sou iniciante em este curso Lernu é muito bom gostária que me ajudasse em colocar acentos nas letras, muito obrigada MARLI |
| 124 | Enni | 5 | I like the course, reminds me of pimsleur (which has been very helpful for me in the past with other languages). Though it be nice to expand it and make the progress less fast after lesson 5 so it can be a more independent course. |
| 125 | diana alcoforado | 5 | Vocês estão de parabéns com esse curso tão bem planejado,fácil de entendimento e...que alegria a minha de poder ouvir o som dessa língua tão especial: o Esperanto! Continuem assim! E mais uma vez, Parabéns! |
| 126 | Nachete93 | 5 | |
| 127 | lingvisto | 5 | Ĉi tiu kurso instruas novajn vortojn kaj oftajn frazojn facile kaj amuze. Kaj ĝi estas konvena por la komencantoj de Esperanto. |
| 128 | alícianila | 4 | Mi ŝatas vian esperanton kurson. MI trovi ĝin utila per komenci. Mi estas komensanta. Dankon. |
| 129 | Jeovani Damasceno | 5 | |
| 130 | Mar6 | 5 | |
| 131 | abvlk | 4 | This course needs more practice exercises that reinforce the conversational patterns and idioms that it presents. |
| 132 | ritka | 5 | mi tre ĝojas! |
| 133 | adriang | 5 | Existen algunas palabras que no tienen traducción al español y a veces es difícil obtenerlas del contexto, en especial si no conoces nada de Esperanto. No obstante, el curso es muy bueno y animo el intentar mejorarlo un poco (en español, se entiende). Existen algunas traducciones en el diccionario de Esperanto a Español que son un poco extrañas, como por ejemplo Kara, que se traduce por caro y posiblemente, según el contexto "lección 10: kara, ne ofendiĝu, entiendo que se podría traducir por: caray, no ofendas". Kurso estas tre bone. Dankon. Adrián. |
| 134 | syuzo | 5 | estas tre bone |
| 135 | elvis4ever | 5 | I think it's the best Esperanto course for beginners that I managed to find so far=). To my mind, the only thing that needs improvement is that it would be way better if you included more grammar material and exercises for practicing the structure of Esperanto. |
| 136 | Alice Pedrosa da Cunha | 5 | Tiuj ĉij lecionoj per mi si resumma en simpa vorto: efika tre efika grande efika. Estou neste curso ha menos de um mês, e antes naõ tinha idéia nem que exisa uma lingua chamada Esperanto. Hoje já posso escrever pequenas frases em Esperanto. Obrigada a todos que particiram na idéia de criar um curso de tamanha envergadura. Aos meus colegas de estudo em tods os cantos do mundo: Feliz Natal e Prospero Ano Novo! Saluton! Ĝis! Quero acrescentar mais umas palavrinhas: terminei Mi estas komencanto, mas vou reiniciar em 02/01/09. Agora estou em: La Puzlo Esperanto - Fenomenal - simplesmente FENOMENAL - Ah! Isso eu sei - já aprendi en komencanto - e erro, e aprendo mais um pouco. Formidável. Por isso depois das 40 aulas que pretendo fazer este ano (2008) farei novamente e agora, com muito maior aproveitamento, espero, Mi estas komencanto. Mi nomo estas Alice Pedrosa da Cunha My e-mail: yxrl@ig.com.br Ĝis! |
| 137 | Cibele Cornelio | 5 | Eu gostei do curso mi estas komencanto pois deu me bastante base pra eu entender e estudar o Esperanto...e espero conseguir ir em frente em todas as etapas do Lernu |
| 138 | Donniedillon | 5 | I finished the courses over several days. It was very helpful. Dankon! |
| 139 | erezgrn | 4 | Saluton, mi tre ŝatis ĉe tio curso. Estas pli parolo orientado ol aliaj cursoj. dankon! |
| 140 | mabonuob | 4 | Habría que ampliar la gama de respuestas en los ejercicios del final de cada lección, ya que a veces hay que introducir una frase justa y marca como incorrectas todas las demás, aunque también sean válidas. Fuera de eso, bien. |
| 141 | khairephon | 4 | This course is good, but each lesson is a bit too long. |
| 142 | bunburitadeoz | 5 | Mi lernas Esperanto !! |
| 143 | destree2 | 5 | parfait, mais pas assez de leçons ! j'ai beaucoup aimé, et je commence à me débrouiller à bientôt |
| 144 | misxelo | 4 | Dankon, tio kurso estas bone por komencanto. |
| 145 | wiranvaud | 4 | Some ideas: a small introduction with the main words that might look alike when seen separately (kio/kiel, mi/mia...) and maybe longer dialogues to have an imediate "hands-on" to the language. Anyway AMAZING SITE, GREAT COURSE!!! |
| 146 | Polinka | 4 | Estas bona kurso:) |
| 147 | zezette58n | 5 | Dankon ,mi lernas denove EO kaj "mi estas komencanto" helpis al mi .Izabel |
| 148 | jhonklaus | 5 | la verdad no crei encontrar un curso tan bueno y tan completo de esperanto,es muy pero muy bueno... ya habia comenzado uno en el que vi las reglas principales pero no era tan completo, sin embargo tambien sigo con el q co0mense. mis felicitaciones. me agradaria mucho que hicieran reuniones en bogota colombia, seria genial y podria asistir y practicar con otras personas. jhon jairo |
| 149 | Licia | 5 | Kurso kaj paĝo estas ekscelentaj.. |
| 150 | gegu | - | Zunächst möchte ich ein höchstes Lob aussprechen allen, die sich zusammen gesetzt haben, um "lernu!" zu entwickeln und zur kostenlosen Nutzung ins I-Netz zustellen. Besonders positiv empfand ich, daß im Hintergrund immer ein Helfer bereit stand, der umgehend auf Fragen und Probleme des Lernenden einging. Ausdrücklich möchte ich hier an erster Stelle Herrn Peter Weide nennen. VIELEN DANK Peter! Kleine Korrektur- und Änderungsvorschläge habe ich im Verlauf des Kurses 'Mi estas komencanto' gleich als 'Kommentar' eingebracht. Einiges an der Methodik und Didaktik wäre zu diskutieren. Dies könnte in Zusammenarbeit mit den Entwicklern von 'Mi estas komencanto' geschehen. |
| 151 | vaivorykste | 5 | tre bone lecionoj!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
| 152 | magda zago | 5 | Mi tre plaĉas la Curso. La metodo estas agrabla,kaj prenas nian atenton. Mi dankas al vi por tiu ĉi laboro. Magda |
| 153 | ratonsito | 4 | Sehr alltags- bzw. renkontiĝo-tauglich. |
| 154 | eamo | 4 | 本课程教学内容使用,语言生活化,适合初学者入门。 La enhavo de tiu kurso estas praktika,kaj la lingvo estas viva. tiu kurso tre tawgas por komencantoj. |
| 155 | Edileuza | 5 | Eu estou gostando. Só fico um pouco atrapalhada por não achar as vezes a minha lição. E, fico olhando para ver ser enviei certo. Abraços e parabêns pelo trabalho lindo. |
| 156 | hombrepensador | 5 | Mi multe ŝatas la kurson "Mi estas komencanto", Mi estas nun en la 7-a leciono kaj la vocoj de la instruisto kay precipe la instruistino estas tre agrablaj kaj klaraj. Koran dankon! Eduardo. |
| 157 | solga | 5 | |
| 158 | CAMINANTE96 | 4 | Estoy iniciando un repaso de las primeras 3 lecciones que habia iniciado hace ya más de seis meses. me sigue animando la idea de dominar este idioma. RICARDO |
| 159 | Alminator | 4 | |
| 160 | Cândido Ruiz | 4 | Muito bom, mas acredito que possui um desenpenho melhor se ultilizado paralelamente com outros cursos. |
| 161 | ekvall | 5 | Bra med möjligheterna att lyssna, prata och skriva! |
| 162 | margareta | 5 | Hej jag har nu avlslutat kursen och jag kan bara ge det det bästa betyget. Omväxlande övningar, bra fraser och ord och roligt att få vara med på en konferans. Man vill ju verkligen åka på en på riktigt. Bra med upprepningar. Mycket bra pedagoskt upplagt tycker jag som nu säger. Mi ne estas komencanto. Mi studas Esperanto. Dankon |
| 163 | Samppu | - | Instruado estis bone! Dankon. |
| 164 | Blua Diamanto | 5 | Brave por la kurso komencatoj! Ĝi estas luda kaj tre bone. Ĝi donas kuraĝon por la daŭrigo. Koran dankon, Blua diamanto |
| 165 | esperantogk | 4 | kvankam mi ne estas tute komencanto tamen mi renkontis sufiĉajn malfacilojn. |
| 166 | luisjose | 5 | Tre bona kurso! |
| 167 | gbzales | 5 | If this is possible, it would be much better if on the sections where we type what we hear, if we could check each one and not the whole thing, therefore one could check one answer midway through and not have to worry about re-doing all the other ones if it is wrong. |
| 168 | petergromov | 4 | Mi volas la kurso havi pli esprimaj aŭdorikordoj. =) |
| 169 | abade.dias | - | Parabéns à equipe de lernus! este curso estar sendo muito útil para mim que não tenho muito tempo, e condiçoes de frequentar a sala de aula.Minha nota é 5 Estou me esforçando muito!! tenho fé que ainda vou a um congresso mumdial, falando rasoavelmemte o Esperanto. Um forte abraço para todos do lernus. Feliz páscoa. Maria José. |
| 170 | Philiafr | 4 | Mi pensi ke tio estas tre bone kurso. Li veri plaĉas al mi. |
| 171 | Mauro.V | 5 | este curso fue lo basico para mi creo que sin el no hablaria esperanto como lo hago |
| 172 | maufdez | 5 | I started learning esperanto las week and now I fee I can carry simple conversations and have gained a basic understanding of the grammar. Mi tre ŝatis la kurson. Dankon! |
| 173 | Istaras | 3 | |
| 174 | Denise Lopes | - | Boa Tarde! Iniciei o curso ontem, porém estou tendo certa dificuldade com as consoantes acentuadas com o circunflexo. Como fazer?No meu tc não fica em cima da letra. Grata pela atenção e ficarei no aguardo. Abçs, Denise Lopes |
| 175 | Rolodzeo | 4 | Saluton! :) El curso me ha parecido entretenido y ameno, aunque hay algunas palabras en esperanto que no logré comprender completamente porque falta su traducción el el vortaro. "Ĝis" poste! |
| 176 | Yeo El Fisto | 4 | Mi lernis sufiĉe dum tio kurso, mi pensas ĝi estas a bona ilo kaj bona komenco, mia rezulto estas legebla Ĉie tie Ĝis ! |
| 177 | chejoespero | 5 | Ha sido toda una gran experiencia poder disfrutar del apredizaje de este fascinante idioma. Estoy encantado por el pernonal de Lernu! Agradezco mucho todo ese gran esfuerzo por hacer las cosas excelentemente bien. |
| 178 | mara_p | 4 | вот только было бы лучше, если-бы в озвученых уроках давалось больше времени, чтобы дать ответ(или задать вопрос),и потом бы повторялся правильный вариант,а в целом все хорошо, заопоминается довольно быстро. |
| 179 | aazz338 | 5 | |
| 180 | Avellar | 4 | |
| 181 | NickRus | 5 | |
| 182 | babbabybal | 5 | Vermittelt das notwendige Basiswissen und ist perfekt zum selbstlernen. |
| 183 | Pilule | 5 | Cours très bien fait, mais il est dommage qu'il n'y ai pas la traduction des mots qui ne sont pas dans le dictionnaire (ex : tendejo, interkona, ...). J'ai aussi beaucoup apprécié la partie audition des leçons. Il est aussi dommage de ne pas avoir les corrections quand on doit compléter une conversation. Pilule |
| 184 | ivory | 4 | |
| 185 | JOSE ALVES DE SOUSA NETO | 5 | Nota cinco por que não tem 10!!!,to me dedicando muito e mesmo assim estar dificil..,imagine se nem existice o lenur ,obrigado a todos |
| 186 | Sofia Alves | 5 | Tre bona Kurso. |
| 187 | JoaoRak | 5 | Ótimo como primeiro contato com o esperanto. Recomendo |
| 188 | mariposita | 4 | Up until about lesson 6 or 7 the course is excellent to introduce Esperanto to a complete beginner like me, after the first half it does get boring though.... and I really don't understand why would someone eat soup with an egg? is it egg soup? ^_^ |
| 189 | Artichaut72 | 5 | Merci beaucoup pour ce cours qui constitue une excellente introduction à cette langue exceptionnelle, belle et facile, qui je l'espère est promise à un grand avenir, portant dans son sillage un espoir d'égalité de tous les peuples, et atténuera peut-être un jour l'écrasante domination de la langue anglaise. L'idée d'un cours basé sur un scénario est très bonne, elle permet de s'imprégner directement de la langue, bien que certains points de grammaire ne soient peut-être pas suffisamment expliqués (comme par exemple l'accusatif, qui, pour ceŭ qui n'ont pas étudié le latin, l'allemand ou le russe, peut déconcerter). Tamen, mi ŝati via kurso ! Brave ! Precipe, la voĉo de la virino kiu aktoras la rolo de Ana, Lisa, Antonia,... estas tre bela kaj voluptema !! ;-) ĝis revido ! Pierre, Le Mans, Francio |
| 190 | den2 | 5 | |
| 191 | Jagg4 | 5 | It hits the basics hard. |
| 192 | Navictor | 4 | Hubieron algunos "errores de dedo" que en un curso no deben existir. |
| 193 | Jenocap | 4 | Dankon 5. Mi ŝatas ĝin. |
| 194 | bele | 5 | Tre utila kurso! |
| 195 | alonsososo | 5 | Just a komencanto. The course is fine and well prepared. Dankon Alonso |
| 196 | makanci | 4 | creo que hay cosas que aun no las tengo claras despues de haber hecho la lecion de "mi estas komencanto", cmo por ejemplo... "je"...la "N" al final..."Bonan...! (la n esa al final) tampoco me ha quedado muy claro por que y cuando se utilza "ĉe" lo he visto en muy pocos casos... eso es todo, he parendido mucho saludos |
| 197 | Dimbas | 4 | This cource is great for "komencantoj" but it has one disadvantage. Each time user launches the task in the part 4, the words come in the same order. I think they should come randomly. |
| 198 | Flotch | 4 | kelkaj eraroj |
| 199 | Teka Baptista | 5 | Achei o curso muito interessante. |
| 200 | Edson34 | 5 | Ĉi tiu kurso estas bona komenco por lerni Esperanton. Mi tre ŝatis ĝin. |
| 201 | Shyg | 5 | |
| 202 | bugmenot1 | 5 | Great! Thanks! May be it can be better to have a bit longer pauses between voice's phrases in places where it is needed to say something. At least sometimes pauses were too small for me. Thanks! |
| 203 | Olivo | 5 | Al mi que estas komencanto, ĉi tiu kurso estis bonega. Dankon! |
| 204 | evnikita | 5 | Tre bone! |
| 205 | VladikVoronin | 5 | La kurso estas pli bonega; unu ekzemple estas mi ke estas pli bone en esperanto danko la kurso; mia vortaro estas granga nun kaj mi povas paroli esperanton bonege nun. — Vladik |
| 206 | 3dan | 5 | Tre bona kurso La kurso helpis min. Dankon! |
| 207 | dannyl | 5 | Très bon cours. Sauf que peut-être ça serait bien lorsque vous dites de répéter l'alphabet après la voix de mettre la liste des lettres en espéranto pour qu'on puisse savoir quelle lettre est dit. |
| 208 | hamidbaba | 5 | با سلام از زحمات شما من که خیلی دوست داشتم و استفاده نمودم امید وارم مراحل بعد را بتوانم مثل این دوره تمام کنم یا بفهمم با تشکر از شما ها |
| 209 | erazzera | 3 | Mia estas komencanto de Esperanto, sed mi teni malfacilaĵo por prononci kelke da vortoj. La kurso estas bone. Saluton la ĉiuj! |
| 210 | AriadneCariad | 5 | Good listening / speaking practice Thanks :) |
| 211 | MonteiroBorges | 5 | Faria uma ressalva quanto a pronúncia que vez ou outra fica confusa, principalmente os sons que são "abertos" e as vezes pronunciam "fechado". Outras vezes não dá para entender os final das palvras. Mas o curso é ótimo. |
| 212 | Antonio19 | 5 | El metodo es inteesante; muy bueno,: Les felicito Antonio 19 |
| 213 | flobo | 5 | Leciono 8 - "Survoje al la ĉambro" / Parto 1.1 1ère ligne il y a une petite erreur en français. Il est écrit "maintenance" à la place de maintenant. Ĝis |
| 214 | Sr.M | 5 | Gostei muito do Curso. É muito fácil de usar. E a parte falada ajudou muito para entender a fonética da língua. Constatei alguns erros na parte escrita e na parte gravada e estou enviando minha colaboração com o objetivo de contribuir na melhora deste excelente Curso. |
| 215 | Leterportisto | 5 | Lernu kurso plibonigis mian Esperanton.Dankegon! |
| 216 | Ote | 5 | Bon cours, basé sur des situations réelles et du vocabulaire concret. Ça m'a bien lancé ! Merci. :o) |
| 217 | shely141 | 4 | tio ĉi estis tre plezuraj lecionaj, sed iom da vortoj ne povas traduki! mi precipe ŝatis la koncertoj! :) |
| 218 | aleator | 4 | la kurso mem estas tre bona, mi sentas. kaj tamen mi trovis kelkajn nenaturajn esprimojn en la japanaj frazoj. sed mi ne scias kien anonci ilin. koran dankon pro la bona programo! |
| 219 | deshdashah | 5 | السلام عليكم اشكركم جدا لان الدروس چدا جيدة و انا احب كثيرا اللغة الاسبرانتو العالمية اتمني لكم التوفيق و النجاح في جميع المراحل |
| 220 | Rusenhack | 4 | O curso está excelente. Mas dou nota 4 por haver apenas um erro de português em uma das páginas do curso. Mas tirando isto, é maravilhoso! |
| 221 | Irène DA | 4 | Laŭmezuraj pro komencanto. |
| 222 | geshem83 | 4 | |
| 223 | Viktoranĝelo | 4 | |
| 224 | guysab | 5 | Excellent cours pour moi, vrai débutant! - Supera kurso por mi, vera komencanto. Merci beaucoup - Koran dankon! |
| 225 | Ethellion | 5 | Dankon! Mi lernis multaj vortoj en la kurso, kaj mi povos daŭri kun aliaj kursoj en lernu! |
| 226 | Dede_pourki | 5 | Très éducatif et de tous les niveaŭ. |
| 227 | yyaann | 4 | En tant qu'introduction, ce cours fonctionne très bien. Mais il est dommage que les expressions utiles ne soient pas plus souvent revues et répétées. |
| 228 | mau87v | 4 | |
| 229 | vertebrulo | 5 | Este curso me gustó mucho. La pronunciación es muy clara y agradable de oír. GRACIAS. DANKON. |
| 230 | Naaram | 5 | Este curso me está ayudando mucho a aprender esperanto. Muchas gracias por todo. |
| 231 | ecjade | 4 | |
| 232 | blahface | 4 | This is a very nice tutorial. However, one thing that I think could improve it a lot is to have a part that allows you to hear the individual words. I have a lot of trouble with some words like hieraŭ and hodiaŭ and it is a pain in the ass having to listen to the entire sentence just to hear a single word again. |
| 233 | Immeëmosol | - | Misschien kan de `enhavo` op een vaste plek bovenin komen te staan? |
| 234 | Fynnra | - | "Spreche bitte nach der Stimme." Der korrekte Imperativ lautet sprich ;-) |
| 235 | tina25 | 4 | |
| 236 | Alan Méndez | 5 | Ĉi tiu kurso estas bonege, laŭ mi. |
| 237 | magnetox | 5 | Mi lovis la kurso! Estas bonego! Interesa historio, mi lernis multan vortojn |
| 238 | PauleQueenie | 4 | dankon |
| 239 | Gilberto_ | 5 | la kurso de "mi estas komencanto" estas tre tre bona, ĉi tio kurso helpis al mi sufiĉe bone, Mi pensas ke ĉiuj la personoj kiuj volas lerni esperanton devas eki kun ĉi tio kurso, vere tre bona kurso! :3 |
| 240 | 张满华 | 5 | Tre bone. Dankon! |
| 241 | Kriptisto | 4 | |
| 242 | luoc | 5 | mi volonte |
| 243 | zeta77 | 5 | |
| 244 | Pk_JoA | 5 | |
| 245 | JBen | 4 | Mirinda metodo prezenti Esperanto sonoj al komencantoj |
| 246 | mpatten | 5 | I like this course a lot and have listened to it several times and will listen to it still more. I have 1 request though that would help me and maybe others: Could you add a pdf with the text of the conversations? It would help to follow, especially when I'm listening to the lessons on my iPod instead of in front of the computer. Seriously, I love this course and as soon as I can give directions from the office to room C and back, I'll start on the next course. |
| 247 | ayakovchuk | 4 | Не все слова курса переводятся словарём. А так всё хорошо, спасибо. P.S. Написал несколько комментариев к некоторым урокам по поводу орфографических ошибок и ошибок по переводу - однако же "воз и ныне там"... :-( |
| 248 | info | 4 | |
| 249 | aninhacarolmelo | 5 | |
| 250 | raimoramo | 5 | Pieni virhe Leciono 9, Parto 1.5 Transluki^gis = translu^gi^gis Terveisin |
| 251 | Luis_Medeiro | 5 | Tre bone ;-) |
| 252 | AURELIO | 4 | La sono ne estas tre bona pri la koncertoj. Mi ne povis aŭdi la parolojn, nur la muzikon. Sed la ekzercoj estis tre interesaj. Dankon. |
| 253 | Hertz | 4 | Es muy útil, porque enseña esperanto practicándolo. Y es el método que considero más efectivo (ya lo apliqué con el inglés). Como crítica constructiva, les aseguro que hay varias palabras que aparecen en el curso y no están en el diccionario, deberían recorrerlo e ir chequeando, a mi no me dio demasiados problemas porque ya había hecho un curso básico en la liga de esperanto de mi país, por lo que ya conocía el funcionamiento y el significado de muchos prefijos y sufijos, y también conocía bastantes palabras, pero para alguien que tome el curso en primer lugar se hace casi imposible entender a veces. |
| 254 | javierino | 4 | Es práctico y fácil. |
| 255 | saska | 4 | |
| 256 | salx | 5 | super bien fait ! |
| 257 | grizkomprenemo | 4 | This course was very helpful. I think that having a more detailed blurb about what is being said and better definitions of words would have helped. I found that I did not understand why some words were used as they were. Dankon! |
| 258 | utku | 5 | En la Leciono 4 - Parto 1.5, la papero estas verda, sed ĝi iĝas blua en la Parto 1.7 (aŭ mi miskomprenis). |
| 259 | scjr | 4 | I really liked all the characters. |
| 260 | gricjo | 4 | |
| 261 | jrincon87 | 5 | Saluton! Mi nomiĝas Jefferson. Mi skribas de Bogoto, Kolombio. Mi komprenas ke ne estas eble sufiĉan monon por pagi pli da personoj por labori kun vi en la voĉproduktado. Tamen, mi pensas ke jam ekzistas necesan teknologion por anstataŭi ĉi tiun problemon per la uzo de efektoj produktitaj per komputilo. Ekzemple, mi esperis, en la koncertejo parto, ke la voĉo resonadon havus kiel "vera koncertejo", por havi pli bonan efekton en la rakonto. Mi esperas ke vi komprenas ĉiu kion mi diras. Mi lernas esperanton ekde du monatojn kaj estas la unuan fojon ke mi uzas ĝin en la "reala vivo" :) Ĝis! |
| 262 | kiremme | 5 | Mi lernis multa. Dankon. |
| 263 | enriko | 4 | Ĝi plaĉis al mi. Dankon. |
| 264 | Xosh | 5 | Ĉi-tiu kurso estas perfekte por mi! Mi estas tre feliĉa! Koran Dankon! |
| 265 | SivartM | 4 | I really appreciate these great courses. Thank you! :) (Also, thank you for introducing me to Esperanto music in the last lesson!) |
| 266 | durhamdouglas | 4 | Very helpful. |
| 267 | vveronika | 5 | La kurso estas tre bona kaj tre utila. Mi lernis multe. |
| 268 | zhangchh | 4 | |
| 269 | Jrios27 | 5 | |
| 270 | Rodyco | 5 | Saluton! Soy mexicano y principiante eb el curso de Esperanto. Lo que he estudiado me parece excelente y muy bien organizado; sin embargo no encontré una lista de países (para saber como se dice México) en este bello e interesante idioma que estoy descubriendo. Soy asistente de producción editorial y ofrezco mi ayuda para los textos en español pues he encontrado algunos errores que, pueden ser irrelevantes pues lernu es para aprender Esperanto, corrigiendolos creo que mejorarían el sitio. Tambien quisiera saber cómo mencionar la x por ejeplo pues en mi caso mi correo electrónico lleva esa letra (maha_ratah@yahoo.com.mx) Sin más por el momento me despido esperando alguna noticia, escribí a una compañera de Monterrey para preguntarle pero no me ha respondido. Muchos éxitos para todos los participantes y la web de LERNU. Rodolfo |
| 271 | PetroVarsava | 5 | Tre bone! |
| 272 | CiberKike | 4 | Mi pensas ke la kurso estas tre oportuna. Mi ŝatis ĝin. |
| 273 | Stokrotka12 | 5 | kurs bardzo dobry pozwala nieźle zaznajomić się z podstawami języka esperanto |
| 274 | VZA016 | 5 | tre utila, dankon! ^^ |
| 275 | ibpeter | 4 | |
| 276 | alucard3 | 4 | un poco complicado el ultimo |
| 277 | Miguelpg | 5 | He visto algunos cursos en internet y, sin lugar a dudas, este ha sido el mejor. Además con mucha diferencia sobre los otros que he visto. Muchísimas gracias por su inestimable ayuda. |
| 278 | ŝierenjo | 4 | |
| 279 | FrauT | 5 | macht wirklich Laune der Kurs :-) |
| 280 | qwertz | 5 | Slu/Sal' tiu estas voĉoj de Radio Verda, ĉu ne? Ĉu vi aldonos RadioVerda.com ligiloinformacio al http://eo.lernu.net/kursoj/mek/superrigardo.php ? ĝp, Erik |
| 281 | ijsar0 | 5 | tre bone, helpema |
| 282 | tete2112 | 4 | El curso es realmente llevadero. Koran dankon! Tete. |
| 283 | cathy33 | - | mi ŝatas lerni mi donas 5 dankon |
| 284 | Edsonfrs | 5 | Kio mi povas diri? Estas tre bonega intereta kurso. Mi gratulas vin por tre bona laboro. |
| 285 | Luisg | 5 | Este curso esta perfecto para principiantes. yo, como bilingue (english/spanish) encontre que el diccionario tiene unas definiciones en un idioma pero no en el otro y biseversa. |
| 286 | nonorcita | 4 | Es un curso divertido. Sin embargo pienso que estaría perfecto desligarnos por un momento de la parte escrita y así poder desarrollar la comprensión auditiva. No me he adentrado en otros cursos de lernu, entonces quizá esto ocurra en otro. |
| 287 | AnneIriarte | 5 | Tre bone! ^^ |
| 288 | tesi_s | 5 | |
| 289 | annickb | 5 | Saluton! La kurso "Mi estas komencanto" estas tre tre bone.Gratulon al ^Cluj!. ^Gis poste! Annick |
| 290 | mulvren | 5 | |
| 291 | Sassa | 4 | Ĝi estis profita. |
| 292 | rafaelfortalezo | 5 | Tre bona! |
| 293 | Juniormarques | - | Mi estas komencanto. Mia nomo estas Alfredo. La kurso estas tre bone. Noto 5 |
| 294 | LeMo | 5 | |
| 295 | RichDuke | 5 | Some of it is a little stretch for a beginner especially the part with the directions. I tried the course before but did not finish it. I went back to it this time and finished the whole course. |
| 296 | Patsunade | 5 | tre bone!!! mi amis ĝin! |
| 297 | Dave317 | 5 | After taking several years off from studying, this was a great way to get back into it. Thanks! |
| 298 | Altulo | 4 | La kurso "Mi estas komencanto" estas tre bona. Ĝi estas helpema. Dankon! |
| 299 | marmat | 5 | |
| 300 | nandonunes | 5 | Este curso é muito bom! Tio kurso estas tre bone! |
| 301 | Polarizador | 4 | |
| 302 | Iracema | 5 | Gratulon!Ĝi estas tre bona kurso. |
| 303 | JJV | 5 | Les explications du cours "mi estas komencanto" sont très claires et m'ont permis de bien appréhender l'apprentissage de l'espéranto. C'est avec grand plaisir que je vais continuer. Bien cordialement. Jean-Jacques Vaugin |
| 304 | MJK22 | 4 | Mi ŝatis la kurson, kvankam mi trovis la prononcon kun iajn pikmokaĵojn(regionaj). La leteroj "e" kaj "o" devas esti ĉiam fermitaj kaj ankaŭ vi legas la frazojn tro rapidaj. Danke, MJK22 |
| 305 | Herlin | 5 | |
| 306 | 0b5cur1ty | 4 | Bona kurso sed iom eblaj demandoj malestas en la ekzercoj. |
| 307 | duosayso | 4 | A very enjoyable 2 days doing the course online! Is there any particular reason why pronouns are not more prevalent, e.g. 'Did you like the cake?' 'Yes, I liked the cake.' instead of 'Yes, I liked it.' (Not a strict quote, but this kind of question and answer sequence struck me as rather unnatural.) As a former modern languages teacher, I was 'encouraged' to structure sequences so that full sentences or pronouns could be elicited where appropriate. |
| 308 | suzani | 5 | Ĉu bonvenon estas "bienvenue", kaj ne "bienvenu" ? plejkore Suzani |
| 309 | boneca | 3 | creio que devo ter acertado 3 respostas certas |
| 310 | norbertinho | 5 | Gratulo La Kurso estas trebone! |
| 311 | Z33Dubyah | 5 | There were a few words in the infinitive case that did not begin with "to" For example: sendi - send instead of sendi - to send The lack of consistency was a little difficult to get past with some of the vocabulary exercises. |
| 312 | mousa_mk | 5 | It was really excellent. Though in the ask question or give answer part, some true sentence are graded false. I mean the true answers are more than some few ones that the program accepts! |
| 313 | ilio | 4 | bona lecionoj!Dankon |
| 314 | roskoe | 4 | It'd be nice if there were a "words you've learned so far" for all the words you've learned through all the lessons to that point. |
| 315 | arricherekk | 5 | Very interesting and informative! |
| 316 | Fvaco | 5 | Mi ja lernis sufiĉe kun ĉi tiu kurso, esperas ke la aliaj estas kaj bonaj kaj "Mi estas komencanto". Jajaja, muy bueno de verdad... (tre bona, de vere...) |
| 317 | KaMiRo | 5 | |
| 318 | Mukoregi | 5 | Tamen la vortaro ne klarigas la vorton "skavirino". :/ |
| 319 | Arquímedes | 4 | Tre bone, sed mi pensis ke li havas multe da vortaroj kaj li estas tre longo por Komencantoj. En ajn kazo, tre bone. Dankon kaj ĝis baldaŭ! Brakumaj, Emilio |
| 320 | daniel.galy | 4 | Il y a un petit spoucis dans la partie répéter à l'écrit ce qu'on entend cela n'est pas immédiat. Cordialement Daniel |
| 321 | melodi | 4 | bueno |
| 322 | Etonil | 5 | tre bone. mi estar tre kontenta. |
| 323 | si1977 | 4 | |
| 324 | nuisansoleil | 4 | je trouve le contenu du cours vraiment très bien, mais l'exercice où il faut écrire les définitions des mots en français est parfois trop strict (surtout les espaces après les virgules et de chaque coté du "..."). Mais le cours est vraiment bien |
| 325 | raulino_190 | 5 | |
| 326 | Aleks1013 | 4 | Ya había tenido la oportunidad de hacer un pequeño curso para principiantes de Esperanto, debido a eso este curso no me pareció tan complicado. Creo que es muy útil que alguien que va comenzando con un idioma sienta que lo puede hablar, creo que este curso lo hace, porqué apesar de ir comenzando, se puede repetir con facilidad las oraciones que se presentan. El único detalle que encontré fue que, algunas veces fallaba el traductor, eso podría complicar el aprendizaje. En general me pareció bueno. Aleks Sánchez |
| 327 | flipe | 5 | Ĝi estas tre bone! |
| 328 | Natalika | 5 | tre interese! |
| 329 | esperantokule | 5 | 23/11/2012 Saluton! Tio estas tre bone. Mi estas komencanto de esperanto. dankon Kule el Srilanka |
| 330 | Alberto-R | 4 | |
| 331 | beth | 5 | |
| 332 | Thiago23 | 5 | Esta otimo sou iniciante no site e esta ótimo estou aprendendo bem. |
| 333 | farley2011 | 4 | Mi tre ŝatis kurson, apenaŭ la sonoj ne estas tiel bona, sed povas perfekte pro mia propra komputilo. Gratulojn kaj Dankon por tiel granda laboro. |
| 334 | Karamelo | 3 | 1. vortaroについて bongustaと言う造語はunuvortoとして表示されますが、tendejoの場合、tendoとejoが表示され、 unuvortoとして非表示。こんな例が沢山あった。 今、その例が思い出せない。 2.vortaroでemiと言う動詞を調べると、 "emlio”、eminentaと言う単語が表示される。 ”ema”で調べればいいのかもしれないのですが・・・。 |
| 335 | Jemlee | 4 | |
| 336 | artjunior | 5 | Ĝi estis tre bona kurso. |
| 337 | Ierathel | 5 | Mi ŝatas ĉi tiu kurso, mi lernas novajn vortojn kaj nun, mi povas pensi kiel estas unu kongreso. Dankon Lernu.net! |
| 338 | funfundzvanzig | 4 | Dankon por ĉi kurso. Ĝi estas bona kaj helpema. Mi povos kontakti kaj konos esperantistoj de mia lando. |
| 339 | sr | 5 | Estou adorando este curso, embora tenha tido um pouco de dificuldade. Parabéns a todos e obrigada pela oportunidade de aprendizagem. |
| 340 | Ciro Marinho | 5 | Nos testes realizados o software não reconhece respostas certas porque não fazem parte da 'lista de respostas' do software, mas assim mesmo o curso é muito bom (kurso estas tre bona!) Gratulon! |
| 341 | esploro | 5 | |
| 342 | Lastomar | 5 | Очень хорошо. Довольно хорошо все разложено "по полочкам". |
| 343 | Sahaquiel | 4 | |
| 344 | Leonardo dos Santos Tavares | 5 | Ĉi tio kurso estas tre bona, por kiu estas komencanto. Ĝis kiu estis multaj monatoj sen studi Eto. |
| 345 | Afonso | 4 | Eble estas maltrafeto pri la prononco de la vorto "akceptejo" en la 8a leciono. Aŭdu bone la fonemon "t". Mi kredas ke en tiu prononco aperis sonero kroma, netaŭga al la esperanta fenemo /t/. Ĉu mi pravas? |
| 346 | clementi | 4 | Kurso estas tre bona sed tio estas pli bona vidi ankaŭ aliaj kursoj. |
| 347 | agrian1 | 4 | Nagyon hasznosnak találtam, egy pici zavaró dolog volt, hogy nem volt minden lefordítva, és ha megpróbáltam szavanként kiszótárazni, akkor nem állt össze teljesen az egész mondat, vagy nyelvtanilag nem stimmelt (pl, olyan igéknél amik a magyarban tárgyat vonzanak maguk után itt nem átrgyat vonzottak, hanem valami mást, és ettől kicsit érthetetlen lett). A Ĉi szó jelentésére még mindig nem jöttem rá teljesen. köszönöm |
| 348 | Eirilan | 5 | Tre bone! |
| 349 | acrprado | 5 | Mi ne estas komencanto, sed mi vidis la tutan kurson, por ke mi povu orienti miajn lernantojn pri ĝi. Ĝi estas tre bona kurso, pro tio, ke la lernantoj povas legi, aŭskulti, trejni kun si mem... Mi gratulas vin pro via laboro. |
| 350 | belalayuo | 5 | |
| 351 | Golamh | 4 | Tre bone |
| 352 | Kantoknabo | 5 | Ĉi tiu leciono estis tre efekta. Mi konsideras min kiel pli ol komencanto, sed ĝi estas ankoraŭ bona relerni la bazoj. Dankegon por la lecionoj Lernu ! |
| 353 | keporkak | 5 | Dankon por via kurso de Esperanto por komencantoj :) |
| 354 | Juanitocol | 4 | ĉi tio kurso estas tre bona por lerni. Sed, eble povos plibonigi!! Dankon por ĉiujn! Mi estas komencanto de esperanto!!! |
| 355 | zaratustro | 5 | La kurzo estas tre baza, sed ankaŭ tre bona por konigi esperanton al komencantoj. Mi gratulas pro tiu bona laboro. |
| 356 | Rugxdoma | 5 | Mi ŝatus ke pli multajn alternativojn estus almetitoj kaj akceptadoj kie korektajn respondojn. |
| 357 | servigo | 5 | La kurzo plaĉis al mi. Estis bone ĉar devigis min paroli. Solaj MP3j estis pli bonaj por mi ol kurzo el paĝaro kun teksto. Plibonigi: Mi ŝatus diversaj voĉoj pro diversaj homoj. |
| 358 | ILNURO | 5 | Bone kurso |
| 359 | Nairod | 4 | |
| 360 | lingvokapablo | 3 | Overall, I feel the course was pretty good. However, I had a really hard time understanding what some of the sentences meant because some of the words weren't in the dictionary, or if they were they didn't make sense for the context given. Perhaps, at the end of the course, Lernu could provide a translation of each lesson's dialog to make sure the learner actually understands what each dialog is talking about or trying to convey. |
| 361 | duncanparkes | 5 | Fantastic to use a course with a bit more speaking and listening than most of the others. It works well even though it's a hard thing to do. One minor thing which would help, on the questions and answers part at the end of, in particular, the final exercise, would be to accept the English for the verbs without 'to' (I think this already works in the exercises up to this point). I really enjoyed it, thanks! |
| 362 | Maebee | 5 | |
| 363 | yoramdavid | 5 | Muito bem estruturado, gostei. |
| 364 | greekfellows | 5 | the whole class was cool! though the japanese translations are weird sometimes, it was good overall. ;) |
| 365 | inpefess | 5 | Вполне приличный курс. Нужно только ещё аудио на на русском тоже замутить:) |
| 366 | Carol_Santos | 5 | |
| 367 | Maximilliano | 4 | Gostei muito do Mi estas komencanto, está bem elaborado, acredito apenas que um acréscimo na orientação gramatical das lições poderia ser proveitoso para dar melhores luzes sobre como utilizar algumas coisas, correlativos, preposições, mas no geral muito bom para o básico, parabéns. |
| 368 | simonvarwell | 3 | Very good, though a heavy reliance on listening (though maybe that's not a bad thing). |
| 369 | Schalena | 4 | |
| 370 | darcy1992 | 5 | Dankon! |
| 371 | miamaslegi | 4 | |
| 372 | Pastafarianist | 4 | Very good course, but one significant drawback is very discouraging: it would be great to have an eBook version of it, so that it could be printed or viewed with a reader. |
| 373 | honoka | 4 | |
| 374 | iTortxu | 3 | Ĉi kurso vere ŝatis al mi. |
| 375 | YankaTat | 5 | |
| 376 | Ninelj | 4 | Язык эсперанто начинают изучать люди всех возрастов, а предложенный курс рассчитан только на молодых людей. Необходимы еще тематические подкурсы для детей и людей среднего и старшего возраста. Mi pensas ke tion kurson estos tre bone. |
| 377 | isuky | 4 | Curso interesante y práctico. Me ha gustado mucho. Los audios son muy útiles para ejercitar la pronunciación. Como sugerencia, en la última parte "practicar palabras" de cada lección, aumentar el número de palabras. Gracias por vuestra labor!! |
| 378 | fedegaraio | 4 | Lo encuentro un curso muy completo donde además de vocabulario aprendes expresiones cuotidianas. Por otra parte, oni lernas kiel esperanton sonas.(se aprende como suena el esperanto |
| 379 | oposumo | 5 | |
| 380 | odavlas | 5 | Tre bone. estas bone se oni povas kaŝi tekston por ne vidi dum aŭskultoj. multajn dankojn por via laboro. |
| 381 | Yippo | 4 | Mi ŝatas ĝin. |
| 382 | anian10 | 5 | Great course. Would love to be able to get written portion in download so I could study it off line too though. |
| 383 | Vilhelmo | 4 | |
| 384 | LittleShinikami | 5 | I really enjoyed this course. I especially liked the fact that I could download the MP3s and listen to the course on the go! I hope you consider doing more courses that have downloadable MP3s, they are so useful. Thank you for the excellent course. :) |
| 385 | Astono465 | 5 | |
| 386 | PSergio | 5 | Estou fazendo o curso e achando muito bom. Tre bona! |
| 387 | ValidaDonac | 4 | |
| 388 | alexandra45 | 4 | Mi ŝatis, ĉar ne estas malfacila. |
| 389 | charlyblack94 | 5 | Muy bueno para comenzar a conocer el idioma |
| 390 | amihelic | 4 | Primeren za samostojno začetno učenje esperanta za vsakogar. Morda so pomanjkljivi nekateri prevodi v slovenščino. Bona kurso por komencanto de esparanto. |
| 391 | Uridium | 4 | Tre bone ma ancaŭ bone malfacile pri unu komencanto :(! |
| 392 | green_star | 4 | tre bona! |
| 393 | tomasdeaquino | 4 | Ĝi estas bona kurso, ĝi helpas trejni la orelo kaj faligi la lingvo. Ne sufiĉas por lerni esperanto, sed io komencis, laboro estas necesa. |
| 394 | Ayesha_Hasaan | 4 | La kurso estis tre bona! Mi tre plaĉis kun ĝi. |
| 395 | vicanto | 4 | |
| 396 | Jopego | 4 | |
| 397 | GUSMUSAN | 5 | tre bone, mi gratulas |
| 398 | udokortumrenal | - | |
| 399 | areplicalvbags | - | Help me choose my dress!! |
| 400 | letchulisrich | - | Help me choose my dress!! |
| 401 | cyamauchirodr | - | |
| 402 | jidljame | - | Help me choose my dress!! |
| 403 | Gunilla Blick | 4 | När man ska lyssna och skriva så ha inte för långa meningar. Då måste man lyssna flera gånger, för att minnas och kunna skriva. En jättebra kurs för oss som inte har esperantister i närheten för man behöver lyssna och själv uttala ord och meningar för att kunna prata esperanto. |
| 404 | xanderayes | 5 | |
| 405 | lilianalou | 5 | Tiu kurso tre plaĉis al mi ĉar ĝi estas bona kaj amuza. |
| 406 | krsiakwadeu | - | |
| 407 | rillarhect | - | Help me choose my dress!! |
| 408 | erduenydi | - | |
| 409 | alarcon2621 | 4 | es buen curso para principiantes pero muchas veces nos cuesta compreder las frases y las palabras en el audio van un poco rapidas deberian de ir un poco mas despacio para poder entender los que empezamos con un nuevo idioma desde cero |
| 410 | Armalvz | 4 | |
| 411 | yoiseyelan | - | Help me choose my dress!! |
| 412 | soatsomm | - | When to start wedding dress shopping |
| 413 | toniceuta | 5 | Le kurso estas tre bone kaj mi pensas ke ĉi povas vi !! |
| 414 | *ALBE | 3 | |
| 415 | marcogb | 5 | Mi pensas ke la kurson estas tre bonan, sed necesas de bildoin en ĉiuj parto de teksto kaj sonoj. Eblas fari interaktiva filmo per "youtuve" kaj poste meti la filmon en la kurson. Ĝis kara! :D |
| 416 | mac69 | 5 | Mi ĝuis multe tiun kurson. Ŝajnas al mi utila kaj amuza ilo por eklerni legi, skribi, paroli kaj aŭskulti esperanton. |
| 417 | RegetoPavle | 5 | I like that it is very short, but maybe if there were summaries along the way of key words and concepts? That would make taking notes easier. Anyway great course, and made me feel really sentimental at the end! |
| 418 | alesilvabr | 5 | Bonega kurso, ĝi vere helpis mian komprenon de la lingvo Esperanto. |
| 419 | feramar | 4 | |
| 420 | Malbita | 4 | |
| 421 | nikociant | 4 | |
| 422 | Enyx | 4 | "mi estas komencanto" estas tre bona kurso por kiuj kia mi estas lernantoj kaj ne havas multe da tempo en la lingvo esperanto, pardonu min se ne estas tre bona mia skribaĵo. |
| 423 | SDL_1987 | 4 | |
| 424 | morena1225 | 5 | saluton! Mia nomo estas Maria Aparecida, mi laboras kiel instruistino, en Brazilo. Mi estas de Abadia en Brazilo. Estas bona kurso por mi. Dankon! |
| 425 | Пашок | 4 | Tia kurso estas bona, sed iaj vortoj de kurso ne estas en la vortaro. |
| 426 | Roman_Sergeeviĉ | 5 | Tre bona kurso por komenco de interparolo. |
| 427 | JackDany | 4 | |
| 428 | blondonbelstaff | - | Help me choose my dress!! |
| 429 | nagredanowyatt | - | Help me choose my dress!! |
| 430 | eymoyerhaze | - | When to start wedding dress shopping |
| 431 | cziochin | - | When to start wedding dress shopping |
| 432 | eestherscot | - | Help me choose my dress!! |
| 433 | ransfordsylv | - | When to start wedding dress shopping |
| 434 | sblackstoedmu | - | When to start wedding dress shopping |
| 435 | twd | 5 | |
| 436 | arturvaladares | 5 | La kurso estas tre bona por tiuj, kiuj estas komencanto. |
| 437 | kinkaiderek | - | En Parto 1.5, Leciono 8, la Ĉina de "ĉe la maldektra flanko" estas 在左側, ne 在右側. |
(*) 1=Unbrauchbar, 2=Schlecht, 3=In Ordnung,4=Gut,5=Sehr Gut